dark_aio: (Default)
запасной аэродром ([personal profile] dark_aio) wrote2010-05-17 08:34 pm
Entry tags:

Ребёнок сформулировал свои читательские требования :-)

Сегодня ходили в библиотеку. Ирка теперь уверена, что все интересные книги выпускает только издательство "Самокат". Поэтому она выбрала четыре книги данного издательства. Про всех авторов я слышала, но не читала никого, кроме Кристины Нёстлингер, но не эту книгу. Ульфа Старка "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?" уже прочла, теперь лежит и читает Мишеля Турнье "Пятница или Дикая жизнь". Ничего так скорость чтения стала...
Но главное, что по дороге в библиотеку дитя заявило, что хочет читать книги, которые были бы фантастическими, но про реальную жизнь и с юмором.
Что порекомендуете?

[identity profile] alexeyizhevsk.livejournal.com 2010-05-17 05:48 pm (UTC)(link)
Булычев "Сто лет тому вперед", Стругацкие "Понедельник начинается в субботу", Юрий Томин "Шел по городу Волшебник", "Карусели над городом", Носов "Незнайка на Луне".

и фантастика и как бы реальная жизнь:)

[identity profile] alexeyizhevsk.livejournal.com 2010-05-17 05:49 pm (UTC)(link)
и юмор, конечно!

[identity profile] dark-aio.livejournal.com 2010-05-17 06:36 pm (UTC)(link)
Ну, Булычёв любимый автор, уже весь окучен :-)
Стругацкие... Потянет в девять лет?
А вот про Юрия Томина никогда не слышала, надо будет посмотреть.
Носов читан :-)

[identity profile] alexeyizhevsk.livejournal.com 2010-05-17 06:48 pm (UTC)(link)
Тогда Томина обязательно))

[identity profile] dark-aio.livejournal.com 2010-05-17 07:01 pm (UTC)(link)
уже поискала в сети, пойдём в библиотеку - спросим

[identity profile] olgorl.livejournal.com 2010-05-18 02:41 pm (UTC)(link)
Булычёв весь???
У него же там немеряно томов....
Ничего посоветовать не могу - сама в раздумьях что предложить ребенку

[identity profile] dark-aio.livejournal.com 2010-05-18 06:23 pm (UTC)(link)
ну, то что условно детское, понятно, что Подземелье ведьм или Гусляр пока прошли мимо :-) Кстати, те самокатные книжки просто чудесные, я уже готова согласиться с чадом, что это отличное издательство, издающее отличную детскую литературу.

[identity profile] olgorl.livejournal.com 2010-05-22 06:41 pm (UTC)(link)
Я сегодня поискала в книжном издательство самокат, но что-то сходу не нашла. А Булычева, вы вот эти прочитали?: http://www.fantlab.ru/series194. Мы сегодня докупили оставшиеся тома.

[identity profile] sovjonok.livejournal.com 2010-05-17 06:26 pm (UTC)(link)
Про "Самокат" я с Иркой абсолютно солидарна =)
А она читала "Кыш и Двапортфеля" Юза Алешковского (про мальчика Алешу и его щенка Кыша)?

[identity profile] dark-aio.livejournal.com 2010-05-17 06:37 pm (UTC)(link)
кстати, нет. Беру на заметку :-)

[identity profile] doc-jekill.livejournal.com 2010-05-17 07:49 pm (UTC)(link)
Софья Прокофьева. "Приключения желтого чемоданчика" и все сказки про волшебника Алешу. Хотя мне больше всего нравился "Лоскутик и облако".

[identity profile] doc-jekill.livejournal.com 2010-05-17 07:57 pm (UTC)(link)
Но непонятно, почему ей при таком описании Крапивин не покатил - поздний, имхо, именно такой. Разве что без юмора.

[identity profile] dark-aio.livejournal.com 2010-05-18 07:19 am (UTC)(link)
стиль, увы, стиль... Читаю выбранную ей Нёстлингер. Крапивину слабо... Понимаешь, Нёстлингер каким-то образом удаётся создать образ настоящего ребёнка, их там трое семь, тринадцать и пятнадцать. Речь, манеры, поведение... А у Крапивина всё же ребята разговаривают голосом Крапивина при всей моей к нему нежной любви. Но сказки я ей потом подсуну.

[identity profile] dark-aio.livejournal.com 2010-05-18 07:17 am (UTC)(link)
Про Алёшу пока не пошло... Чемоданчик и Лоскутика читали :-)

[identity profile] airdale-terrier.livejournal.com 2010-05-31 08:48 pm (UTC)(link)
хочу спросить: прочитала ли ваша дочка книгу Нестлингер? какие у нее впечатления?
интересуюсь, потому что я переводчик этой книги,
отзывов в сети немало,но в основном от взрослых, а книга-то все-таки детская

[identity profile] dark-aio.livejournal.com 2010-06-01 06:39 am (UTC)(link)
О! Спасибо за перевод :-) пусть будет ещё один взрослый отзыв :-)
А ребёнок пока ещё не очень умеет отзываться, она мне сказала "Прикольно!" Но это она вообще, как правило, про большинство книг говорит. То, что неприкольно, она просто скорее всего не дочитает. Я вечером попробую распросить её поподробнее и напишу Вам.